Ennek a mangának a fordításán gondolkodtam, de nem vagyok biztos benne...

Már csináltam egy szavazást róla, hogy fordítsam-e, please szavazz, jól jönne! Most pár oldalt lefordítottam belőle és ezt előzetes címen feltettem a fordításokhoz...

Én sem olvastam még végig, a mondoban olvastam róla. A történet:

Ririko egy gyönyörű model, mindene megvan, mindenki őt irigyli. Azonban kiderül, hogy ne is olyan szép, csak ilyenné faragták, mindig is csúnya volt. Úgy tűnik, hogy többé már nem ő lesz az üdvöske, de ő tartani akarja azt, ahova elért, ezért elvileg gonosz lesz.

Úgy láttam, hogy lenne mit cenzúrázni rajta, valószínűleg fogom is a következő módon: a ruha hiányára egy sima fehér téglalap kerül, a szövegek helyett pedig valami hasonlót írok. Ha nagyon durva lesz valószínűleg abbahagyom a fordítást...

KOMMENTEKET IDE!!!