Hehehe... hülye kérdés, de... nem gondoljátok, hogy nem lenne rossz ötlet regisztrációhoz kötni a mangaolvasást? Többen regisztrálnának :P

Naaaa?

Tia

Még egy hiba, amit mondjunk én is el szoktam követni, mégpedig az, hogy a szöveg legyen minnél értelmesebb. A mondatok tűnjenek magyarnak. Például angolban van az hogy az első szövegbubiban I(én), a másodikban pedig a folytatás. A magyarba történetesen nem kellene oda az én. Nos akkor szerintem ne írjuk ki az én-t (asszem, hogy erre láttam valahol egy példát, de meg nem mondom, h mi volt)...

Nekem is sokszor van olyan, hogy nem esik le mi akar az ott lenni a szövegben, ilyenkor általában a következő szövegeket is elolvasom, mondjunk van, ami még azután se esik le (pl. a Rozen Maiden prológ 2-ben valahogy a bugyik jöttek szóba, amikor Nori elaludt az asztalon, végül benyomtam valamit a cipőkről, de nem az igazi). Persze, egy csomószor én se megyek visszább megnézni, hogy mit szúrtam el, én se nyomok mindig visszavonást, ha a szöveg kilóg a mezőből, apródágokat én is angolul hagyok, időnként csak utólag - feltöltés után- veszem észre, hogy nem radíroztam ki minden angol maradványt és akkor persze, hogy nem kezdem előlről... De hát ez van :)

Ja és még egy tipp: az ilyen nyitó-záró oldalakat m. ki fordította, köszi, h elolvastad és társai mentsük PNG-be, mert abban nem mossa úgy össze, mint JPG-ben.

Puszi (és sok sok bocsi) Tia

Ja igen, és a fontosabb:

Az AnimeAddicts-nak megadtam a jogot, hogy publikálják a fordításainkat, szóval úgy tessék dolgozni, mert nem biztos, hogy ott is lehet olyat, hogy frissítés, meg hasonlók!

Üdv, Tia

u.i.: Az a fordítás, ami lehet, az megy a manga.hu-ra reklámnak!!! Jina, akkor a Vampire Wings-et én töltöm fel, OK? (megj: igen, némileg folytattam a lektorálását, de semmit nem szedtem ki belőle, ha nem leszel vele elégedett lehet panaszkodni...)

Ööö... wgy-két megjegyzést, ha megengedtek a fordítói és lektori munkáról! (Ez építő kritika :P )

- plz. próbáljátok úgy beilleszteni a szöveget, hogy ne lógjon ki a szövegbuborékból (igen, a paint meg szokta növelni, de azt vissza lehet nyomni), ha 8-as arial-lal se fér be, akkor szívás és lógjon ki, vagy először radírozzátok ki a buborékot és utána az alsó szöveget használjátok (vagyis, h ne tegyen hozzá háttért.)

- lehetőség szerint minden szöveget fordítsatok le magyarra! (oké, az ilyen sfx szerűek nem érdekesek, de lsd. ability shop xy.oldal meg vampire wings xy. szerűek már ne!)

- az eredei nyelven írt szöveget ha lehet 100%ig tüntessétek el!

- na és mégvalami: ha van valami olyasmi a szövegben, hogy ez a fordítás ez meg ez (pl.: mangafox tulajdona) akkor azt szedjétek ki!

Köszi, Tia

u.i.: nem sértegetés, hanem építő kritika, ha problémát találtok az én műveimmel ugyanúgy lehet nyomni a kritikákat ezerrel!

Okok :)

Akkor töltsétek ki az interjút és tegyétek fel :)

Na, mutatok jó példát, OK???

:P

Tia

u.i.: Versenyt tessék reklámozni minnél jobban!!! :)

nem , az előző Kari volt. csak tudod , nem tud aláírni .P

szerintem így már jó lessz(ugyanis nincs több ötletem)

JA! és ha olvastok egy jó mangát tegyétek már föl létszi!!!!!

ui.:már nem emlékszem..hobbikat kérdeztél?

Jina

Okok :)

Akkor találd ki, hogy mik legyenek ezek a személyes kérdések meg a satöbbi és írd bele XD

Ja ha megleszel vele, akkor még vetnék rá egy pillantást (csak hogy jó-e, meg Karitól is ezt várnám el - ugye Jina írt előbb?-) utána meg kitöltjük és jeee! XD

Na, menni fog a megtoldás? :)

T

szerintem , jó , de mondjuk mégm pár ilyen kérdés:

mi a véleménye a mang(anime)kariról?

személyes kérdések , és stb

szóval nem igazán tudom

okok, de mi a helyzet az interjúkkal???

Tia

u.i.: gyűlölöm, hogy ennyire lassú a gép, meg csak internet explorer (régesrégi) van rajta

igen erre én is gondoltam :D

olyan játékokra-könyvekre akármikre gondoltam amiknek egy mikrométernyi köze van az animékhez/mangákhoz. Pl.a canaan chibibe van rajzolva

érted?

Jina

ui.:fura 

az ajánlókat is néztem :)

először is lenne egy tippem: tegyetek be hozzá egy linket XD

másodszor kérdésem lenne: olyan kerüljön ki, mint club penguin vagy honfoglaló, amihez szintén kiírnánk, a szerkik nevét???

ja és mégegy kérdés: milyen jellengű cuccok kerülhetnek ki lenne egy ötletem: http://jatekok.oldal.info/play/367/%C3%BCgyess%C3%A9gi/Bubbels3 ehhez mit szólsz???

Tia

hát, mást nem tudok, mint drukkolni...

Am... néztem, hogy az interjúk itt még mindig üresek... Azon gondolkoztam, hogy mi legyen: ugyanazokat tegyük fel, mint az animekari-ra, vagy csináljunk ide külön, kicsit más kérdésekkel, vagy újra megválaszoljuk, vagy mittomén (ha már így áll én az újakra szavazok XD)

Csinálok egy prototípust, azt ide le is írom, írjatok bele nyugodtan (légyszi-légyszi, tényleg tegyetek hozzá vmt, de a felépítésre ügyelni :P), ha pedig elkészültetek akkor töltsétek ki és küldjétek el email-ben, vagy tegyétek fel az oldalra (csinálok helyet, ja és ha lehet olyan formázásban, mint az akn volt :P)

tehát íme:

név:
(felhasználónév:) a zárójel itt azt jelenti, ohgy nem biztos, h kell
kor:
nem:
lakhely:
további oldalak:
e-mail cím:
(msn: )

Milyen hobbiaid vannak? Mit csinálsz szabadidődben?

Hogy telik a nyarad? :P

Mit szoktál csinálni az interneten? (kedvenc oldalak lejjebb vannak)

Hogy kerültél az (anime)mangakarira szerkesztőnek? (ide ne csak annyit, hogy az ak-n és szerki voltam és puszi)

Miket csináltál te az oldalon?

Fordítasz mangát?

Milyen gyakran és mennyit szoktál frissíteni az oldalon?

A tanulás mellett, mennyit tudsz majd frissíteni?

Vannak terveid az oldal fejlesztésére?

Mit gondolsz, hogyan lehetne növelni az oldal látogatottságát?

Van esetleg olyan, amire különösen büszke vagy? (az oldalon)

Mi a kedvenc mangád(animéd)? Miért? (valami értelmes indokot kérünk, ha nem tudsz semmit, akkor se annyit írj, hogy spontán ez és csáo)

Van kedvenc oldalad (olyan aminek más a szerkije), vagy olyan, amit gyakran látogatsz?

Esetleg mondanál még valamit?

puszi, Tia

tudod , nyáron ráérek .D Még néha kari is befogható dolgozni (lásd.School Mermaid meg pár szereplő a Shakugból (ez A.k-n!!))

nekem azért ilyen bonyolult , mert az én laptopomon /pill. nincs net , a nagygépnél meg nem fordíthatom , mert az mindig foglalt :P

Jina

nem semmi, mimindent csinálsz... én egyben lementem pendrivera, lefordítom, majd felnyomom a mangakarira és pont..

majd , ha nem leszek lusta átternni pendrivera a nafgygépről az enyémre > befejezni>felrakni :P Egyébként nem baj :D

Jina

Még nem olvastam el az ability shopot, egészben a jó :P

Mikor jön a folytatás???

(Igen, igen, tudom, hogy hálásnak kellene lennem és nem követelőzőnek, sorry :(P)

T

10 lap???

ja aktuális hírekhez ki lehetne írni XD

ehhez a dizihez nem took vidit :'( illetve...:

lehet fogni a fejedet, toom, hogy nem olyan jó, mint az előző, de a kardról jutott az eszembe meg bizonyos zenerészekről...

Tia

 sokat elárul ha azt mondom 10 lap múlva :P . Örülök , hogy teszik!! Ésláttad?? Kari írt egy mangát : school mermaid. HA ráérsz elolvashatod

nem vagy semmi... én egyben töltöm le a fejezet :P tetszik a dizi :) átláthatóbb az előzőnél :P

ability shop mikor jön???

hát elég pepecs munka de eggyenként lementettem a képeket :D

Ömmm... Te hogy szeded le onnan a mangákat???

Egy Karin fejezettel is jó kész lenni, ja és ha megcsinálok mégegyet, akkor már egy kötet is készen van :P Kanna meg már a 6. fejezetért nyafog...

Igen , köszi a kép jó az Ability hez.:D 

Hát nem lehetett egy felemelő élmény ... ajánlanám pihenés képpen , hogy fordíts egy oneshotot .Dnéha jó érzés , hogy kész vagy vele és de jó :D

http://www.onemanga.com/directory/one-shot/

40 darab , ha akarsz

Hááát... Azt már Kanna is megtette, csak elfelejtette azt hozzátenni, hogy jó :) De akkor már tudom, hogy minek kell betudnom, hogy az egyik oldal alja angol maradt :P

Ja a képeket én csináltam, remélem eltaláltam azt az a betűs boltot :P

Akartam fordítani egy fanficet is de a felénél rájöttem, hogy iszonyatos perverz (yaoi vagy mi) marhaság, ezért kidobtam és most depis vagyok... Istenem, már!!!!!

Na mind1... Nincs ötletem arra, h mit fordíts :(

Ha akarod lekotorálom :D mert b Kari is kb úgy lektorált , hogy 1X elolvasta aztán azt mondta 

- ömm. ...jó

megnézzemén is megtalálom -e  aGankotsuot?

ja és szólj lécci h találsz valami jó kis oneshotot , hogy lefordítsam .Dja tényleg a hírekhez te tretted a képeket? ha igen köszi

Jajj, eddig még nem is néztem, hogy mennyi, mindig csak azt, h paintben egy híján két sor :) A 126 az király!!!!! Áj lájk it XD

A Gankotsuou-val az a gáz, h csak az első fejiig találtam meg, de majd talán lesz több is :)

Kanna nem akarja lektorálni, még elolvasni is lusta... Valaki akar lektorálni? (Hatodik fejitől, mert ott kezdődik a 2. kötet, meg akkor kitalálok vm új nyitólapot is, ha eljutok addig XD)

P, Tia

Nyugi Tia senki nem nyúlja le ! de lécci csináld meg .D+ nemn ártanának új mangák , és amit már kértem , az betűk átfehérítése .d

És a videkat legközelebb előzetes figyelmeztettéssel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ui.: Tia nem vagy semmi 126 oladklt lefordítottál.. én meg nyavajgok a karinak az ability 50 oladla miatt .D

Ok, rájöttem időközben :) De vicesebb ha azt írom nem t'om. Majd ha lesz új nyitólap akkor kiírom, hogy lektorálta... Talán Kanna-t ráveszem, de lehet h csak spontán kíírok vkit...

Jelentkező?

Kitettem 1 vidit a főoldalra, megy a dizihez :)

P, Tia

u.i.: 4. fejezet!!!!!!!!!!!!

Igeeeeeeen!!!!!

Köszi Mindenkineka sok segítségetb és látogatást !!!!!

jina(és a Karint :D)ja Tia és a lektorálás =ellenőrzés

Száz látogató, jeeee!!!!

Felteszem azt, ameddig a Karin-nal jutottam, jó?

P, Tia

Az akra gondoltam :)

Az mké mehet az mkra :)

Csináljak neki hasonló könyvtárat?

P, Tia

 Ok

de ezt (a mangakariét ,) vagy ami az akn lessz júni végétől???

Hali! Ezt a bejegyzést az akn is megtalálod majd :)

Lenne egy kérésem, fel tudnád tenni az új dizit az animekarira, oda ahova a mostanit is tettem? Tudod, arra a képtárra gondolok :) Csak mert megnézném h minden megvan e és tudod lassanként már az kerül sorra :)

Pusz, Tia

Köszi Tia!

Lenne egy kérésem!

segítsetek az ismertetők betűszínét megváltoztatni fehérre!

LÉCCCI egyedül nincs türelmem

Jina

Jó lett a dizi. Eszembe jut róla egy klipp: Pierrot~Rasutoretaa

Huh! Nem semmi ez a linkezeléses cucc... Sokkal bonyolultabb, mint amit én szoktam...

Pusz, Tia

Kedves szerkesztő Társaim!

(névszerűsítve:Tia,Kari,Kanna)

Ez a menüpont.....Mily hihetetlen is

A Szerkesztők számára fentartott Chat !!!Szóval

NE a rende chatbe írjatok

Jina